乌拉的正确意思

乌拉，俄语音译词汇，在俄语里并没有具体的意思，通常用作表达强烈情感的语气词。俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉！”，国内常译为“万岁！”。

“乌拉”并不是一个俄语词，而是俄罗斯人从其他文化里引进的。一种说法认为，“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号，来自于高地德语的“hurra”一词。“Hurra”的原始形态“Hurren”意为“快速行进”，之后俄国人引进之后，延伸为胜利之意。

乌拉是什么意思俄罗斯语

乌拉在俄语里并没有具体的意思，通常用作表达强烈情感的语气词。俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉！”，国内常译为“万岁！”，需要注意的是，一些译制片喜欢把其翻译成“杀！”，来配合中国人的习惯。

前苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉！”的口号，其功能类似于我国“同志们好！首长好！同志们辛苦了！为人民服务！”的阅兵喊话。每年5月9日的莫斯科红场胜利阅兵，都能听到山呼海啸般的“乌拉！”声。

乌拉是什么

乌拉，在俄语里并没有具体的意思，通常用作表达强烈情感的语气词。俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉！”，国内常译为“万岁！”，需要注意的是，一些译制片喜欢把其翻译成“杀！”，来配合中国人的习惯。

苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉！”的口号，其功能类似于我国“同志们好！首长好！同志们辛苦了！为人民服务！”的阅兵喊话。

乌拉的意思和含义

乌拉是俄语中表达强烈情感的语气词。在不同的背景表达的含义也不同。在战场上士兵冲锋的时候喊“乌拉”，就是指冲啊、杀啊。在阅兵仪式上士兵们高喊“乌拉”被译为“万岁”的意思。

在不同的国家可能会被翻译成不同的意思，而在国内常常被译为“万岁”，还有一些更刺激，表达更强烈的翻译就是“杀！冲！”，根据各国人的习惯不同而不同。

还有种情景就是在阅兵的时候，俄国军人使用“乌拉”的口号，它的作用就相当于阅兵喊话。

俄语中乌拉是什么意思

有如下四个意思：

第一个意思是打仗的时候，乌拉是“冲啊”的意思；打仗的时候，众人的口号，最能够容易激发战士的热血和能量了。后来的冲锋号，就是这个作用。

第二个意思是追逐敌人的时候，拿着敌人开涮，尤其是蒙古族同胞骑马围着敌人呼号，发出了“哦喔”的喊叫声。

直到如今、国人在和别人追逐嬉闹时候，经常性地起哄“哦喔”；甚至带着某种冷酷和嘲讽，以及戏弄的意味。

第三个意思是当包围了敌人的时候，是“杀啊”的意思；像高山上漫山遍野和大洋里潮水般的声势，能够快速击垮敌人，提振士气。

第四个意思是胜利的时候，光荣和荣耀加身的代名词，意思是“（我们）赢啦”，这种震天高和如雷响的“乌拉”，就是胜利的最好代言了。