题破山寺后禅院的诗意

题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。 山光悦鸟性，潭影空人心。

诗文解释

解释一：

清晨，我步入古寺瞻仰。高高的林梢头，沐浴着朝阳的辉光，蜿蜒的小路渐渐通向幽僻处，忽见花木繁茂，禅房就在花中央。岚光催起鸟儿宛转歌唱，清潭将人心的污垢涤荡。深山万物呵，静得没有其他声响，只有钟磬的一脉余音，在晨空中萦旋回荡。

解释二：

清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光使野鸟怡然自得，潭影使人心中的俗念消除净尽。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。

破题山寺后禅院诗句意思

题破山寺后禅院　 　(唐）常建 清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。　　 山光悦鸟性，潭影空人心。　　 万籁此俱寂，但余钟磬音。 诗的大意： 　　清晨，太阳出来了，在高大林木的遮蔽下，古寺依然沉睡在幽暗中。重重花木掩映这弯弯的小路，来到禅房，更觉幽静。悠长的钟磬声，在万籁俱寂之中带来深远的禅意，使人的心灵愈加沉静。

题破山寺后禅院诗的意思是什么

作者欣赏这里的自然风光，欣赏幽静安宁的环境，更主要的是作者追求一种隐居，远离闹市的佛教的生活，做一名佛教的人士。

破题山寺后禅院诗句意思

译诗：

清晨,我步入古寺瞻仰.

高高的林梢头,

沐浴着朝阳的辉光,

蜿蜒的小路渐渐通向幽僻处,

忽见花木繁茂,

禅房就在花中央.

岚光催起鸟儿宛转歌唱,

清潭将人心的污垢涤荡.

深山万物呵,

静得没有其他声响,

只有钟罄的一脉余音,

在晨空中萦旋回荡.

题破山寺后禅院

－－常 建

清晨入古寺,初日照高林.

曲径通幽处,禅房花木深.

山光悦鸟性,潭影空人心.

万籁此俱寂,惟闻钟磬音.

注释：

①[初日]早上的太阳

②[禅房]僧人的房舍

③[磬]qìng 和尚念经时敲的乐器

题破山寺后禅院原文

原文

题破山寺后禅院

唐·常建

清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。

万籁此俱寂，但余钟磬音。

译文

　　早晨,当我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。

　　曲曲折折的小路，通向幽静的地方，僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中

　　山光的明净使鸟儿欢悦，深潭的倒影使人心中的俗念消除净尽。

　　万物静寂，只有钟磬的声音在空中回荡。